www.mccannfiles.com

Home
Latest News
The Joana Case
The Joana Case (2)
'Tapas Seven' Libel Payout, 16 Oct 2008
Maddie or Madeleine?
The McCanns' PDL Media Statements
The Eddie and Keela Searches/Videos
The Eddie and Keela Extended Videos
The Expresso Interview
Kate's Diary
Gerry's Trip Home - 19/20 June 2007
The Huelva Trip
Sky News Crime Scene Picture Galleries
Case Files Released: UK Reports (1)
Case Files Released: UK Reports (2)
Case Files Released: UK Reports (3)
Case Files Released: Portuguese Reports (1)
Case Files Released: Portuguese Reports (2)
Case Files Released: The Sightings (1)
Case Files Released: The Sightings (2)
Case Files Released: Press Comments
The PJ's Final Report - 57 page summary
The PJ's Final Report - Summary (Part 1)
The PJ's Final Report - Summary (Part 2)
The Smith Family Sighting, 03 May 2007
'A Verdade Da Mentira', 'The Truth of the Lie' (1)
'A Verdade Da Mentira', 'The Truth of the Lie' (2)
'A Verdade Da Mentira', TVI Documentary
Gonçalo Amaral - The Interviews (July)
Gonçalo Amaral - The Interviews (Aug/Sep)
Gonçalo Amaral - The Interviews (Oct/Nov)
Correio da Manhã Exclusive Reports (July)
Correio da Manhã Reports (August)
Madeleine McCann
Gerry McCann
Gerry & Kate's Timeline
Kate McCann
Kate's Interviews
Robert Murat (2007)
Robert Murat (2008)
Murat Libel Settlement
03 May 2007
03/04 May Timeline
04 May 2007
05/06 May 2007
The First Reactions
Pat Perkins/The e-mail
Apartment 5A
Maps/Aerial Shots
The 'Last Photograph'
The 'Abductor' & The 'Eggman'
Cooper's 'Creepyman'
Cuddle Cat/Bear Hunt
Eddie and Keela
Charlotte Pennington
The Tapas Seven
Nannies/Childcare & Najoua Chekaya
Investigating Team
Gonçalo Amaral
Portuguese Penal Code
Método 3
Brian Kennedy
Madeleine 'Sightings'
The Tongeren 'Sighting'
'De Telegraaf' Letter
Alex Woolfall/John Hill
Mrs Pamela Fenn
Ray Wyre
Esther McVey
The Official Site
Madeleine's Fund
Mortgage Payments
The Movie
Vanity Fair Interview
Panorama Transcript
Various Transcripts
CNN Transcripts
O'Donnell/Smith
Misc Videos
Reports Pre-Arguido
Reports Post-Arguido (1)
Reports Post-Arguido (2)
Sol Reports
Misc. Media Comments (03 May - 31 Dec 2007)
Misc. Media Comments (01 Jan - 30 Jun 2008)
Misc. Media Comments (01 Jul - 31 Aug 2008)
Misc. Media Comments (01 Sep 2008 - Date)
European Campaign
LSE Event 30/01/2008
Express Group Apology
The Brussels Trip
The Strasbourg Trip
HELLO!
El Mundo Article
The Sun Review
Anniversary Interviews (TV)
Anniversary Articles (Media)
Anniversary Articles (Family/Friends)
Anniversary Articles (The Services)
Case To Be Archived? 01/02 July 2008
High Court Hearing 07 July 2008
Arguido Status Lifted - 21 July 2008
Madeleine Related 'Art'
CBS 48 Hours: 'Where's Maddie?'
BBC: 'The Mystery of Madeleine McCann'
Dispatches: 'Searching for Madeleine'
RTP: 'Anatomy of a Mystery'
Sky: 'The Mystery of Madeleine McCann'
MSNBC: 'Missing Madeleine'
ITV1 'Madeleine, One Year On' documentary
Al Jazeera: 'The McCanns v. The Media'
Madeleine McCann: Haunting Evidence
2007: May (1-28)
June (29-58)
July (59-89)
August (90-120)
September (121-150)
October (151-181)
November (182-211)
December (212-242)
2008: January (243-273)
February (274-302)
March (303-333)
April (334 - 363)
May (364-394)
June (395-424)
July (425-455)
August (456-486)
September (487-516)
October (517-547)
November (548-Date)
Gerry's Blogs (Days 1-58) May/Jun 2007
Gerry's Blogs (Days 59-120) Jul/Aug 2007
Gerry's Blogs (Days 121-181) Sep/Oct 2007
Gerry's Blogs (Days 182-242) Nov/Dec 2007
Gerry's Blogs (Days 243-302) Jan/Feb 2008
Gerry's Blogs (Days 303-Date) Mar - Oct 2008
Additions
Donate / Contact / Comment / Links
Kate's Diary

On 14 September 2008, the News of the World published extracts from 'Kate's Diary'. The newspaper claimed that the 135-page 'journal', written on an A4 pad, had been passed to them by a Portuguese reporter.
 
When it became apparent that Kate had not given authorisation for its release, the online article was instantly removed. Both The Sun and the News of the World published apologies and made an undisclosed payment to Madeleine's Fund.

News of the World, 14 September 2008
News of the World, 14 September 2008

 
Kate McCann was obsessed with getting her children to sleep, 11 September 2008
 
Kate McCann was obsessed with getting her children to sleep Antena3
 
Espejo Público
Madrid, 11.09.2008 | 11:39 h.
Thanks to 'ines' for translation 
 
The 140 pages of the diary of Madeleine's mother, considered vital by the PJ for the investigation of the case, reflect a woman obsessed by her children's sleep, as well as an extreme concern to place the blame on Murat and by what she describes as "sloppiness" on the part of the Portuguese and British police.

"4th May. Barely having slept, I woke Amanda. Gerry and I began to search the streets at six in the morning when dawn began to break. We didn't find anything. I'm desperate".

These are the first words that Kate wrote in her diary. This is the Portuguese translation of this diary, that is not included in the case, which Maddie's mother began to write upon the suggestion of Philomena McCann, also following the advice of a psychologist.

Almost 140 pages in which Kate addresses Maddie with sentences such as: "We have to keep looking, we have to find you, sweetheart. I love you Madeleine".

An essential document in the police's view in order to define Kate's profile as a mother. Analysed by police psychologists, the different sentences of the diary show the facet of a caring and patient mother that contrast with other notes that reflect what the officers define as Kate's other face: the mother, extremely exhausted by caring for three children whom she daily takes to the Ocean Club crèche, before and after the disappearance.

A mother obsessed by her children's sleep, noted in expressions such as these: "Sean slept with us for most of the night after half an hour of hysteria at 12.30". Or on another page: "I tried to take Sean and Amelie to bed at 9.30, but it became very late again, especially with Amelie".

A week later she notes in her diary: "Sean and Amelie's biological clocks have altered. They go to bed later and get up later. They seem to have become Portuguese!" The investigators are surprised that Maddie's mother writes details such as these: "Sean and Amelie in their beds (with blankets) after the confusion of the last seven days". Why this obsession with the time and the way of getting the children to sleep? Why does Kate note the detail of the blankets? These are some of the investigators' questions. Details from a diary which indicates Gordon Brown's phone calls and which also reflects other obsessions such as the extreme concern to place the blame on Murat and what she describes as "sloppiness" not only on the part of the Portuguese but also the British police whom she accuses of committing errors that eliminate some of the evidence of the investigation.

The diary's contents were never admitted as evidence.

 
Kate's Diary - In her own words, 14 September 2008
 

Kate McCanns diary header

Please God. Is she dead News of the World (article now removed)
 
Read Kate McCann's diary
 
For the first time, the heartbreaking truth that destroys the lies of the Portuguese police
 
EXCLUSIVE
 
By Daniel Sanderson, 13/09/2008 
 
TODAY we reveal the secret diary of agonised mum Kate McCann—penned over months as she and husband Gerry struggled to deal with their daughter Madeleine’s abduction.
 
Her words destroy the litany of lies told by Portuguese cops to paint them as cold and calculating. Kate wrote: "I can't bear being without Madeleine. It's like torture— a slow painful death."
  • FOR months the Portuguese police leaked carefully selected extracts from Kate McCann's secret diary, chosen to deliberately paint her and husband Gerry as the ice couple—cold, dispassionate and emotionless in the face of three-year-old Madeleine’s abduction.
  • Now, for the first time, the News of the World can fill in the blanks and nail those lies. The 135-page journal covering April 28, 2007 to Tuesday, July 31, was passed to us by a reporter in Portugal appalled by the sickening smear campaign against the McCanns.
  • Kate's log of the dark days after Madeleine vanished from their holiday flat reveals the true picture of the tortured woman behind the calm, brave face she had to portray in public, as initial disbelief and numbness gave way to desperation and rage. Often she includes touching messages of love to her missing daughter. It confirms the strength Kate drew from her devout Catholic faith—and frankly admits the doubts the trauma forced her to face.

THE entry for the fateful day Madeleine McCann vanished—May 3, 2007—makes chilling reading in her mother's diary, because it started out so NORMAL.

Mum-of-three Kate, 40, records that it began much like any other since the family arrived at the Mark Warner Ocean Club in Praia da Luz on Portugal's Algarve coast—one long, happy round of swimming, tennis, kids' club, games and fun.

But knowing what is about to befall them turns Kate's simple account of the children's evening bedtime routine into a tense drama...

THURSDAY, MAY 3: Milk and biscuits for the kids. I left them with this and books and games and went to have a quick shower/wash my hair. M (Madeleine) tired—sitting on my lap—I read the story of Mog (favourite children's book).

Brush teeth. To the bedroom with the kids. M pulls away and puts her head on pillow. Kisses goodnight for M. Pulled the door to as far as possible without shutting it. Silence.

Dry hair. Put make-up on. Glass of wine. Restaurant.

(During dinner nearby with friends —dubbed the Tapas 7—the group took turns to check the children. At 10pm Kate discovers Madeleine gone. The McCanns and helpers frantically scour the area until 4am.)

FRIDAY, MAY 4: No sleep, Gerry and I started looking through the streets around 06.00 as it was starting to get light. Nobody around. Why not? Desperate.

Minutes seem like hours. Outside of the apartments masses of people asking questions about that night and for descriptions of Madeleine. Long day.

(Then Kate, Gerrry and their seven friends were taken to the Policia Judiciaria, or PJ, headquarters in nearby Portimao to give statements.)

Nobody from the police introduced themselves. Nobody offered us a drink or food. All the police dressed informally and smoking. No sympathy was shown and far from inspiring.

I believe my statement would have been around 15.00 and such. They allowed G (Gerry) to come in with me but seated behind me. Translator present.

The police officer who took us by car to the station was the one asking the questions and afterwards typed the answers on a typewriter. Morose.

We left the police station around 7.30pm to 8pm. After 15 minutes we received a call from the PJ saying we had to go back but they didn't tell us why. We turned around and flew back at around 200 kilometres an hour. Once again frightening. Did they find her? Please God. Is she dead? Prayers. We arrived—they showed us a photo of a girl they'd forgotten to show us from the close circuit TV footage. Not M. Devastating.

SATURDAY, MAY 12: (Madeleine's birthday) Madeleine is four years old. Day at resort with holiday group. Special Mass for Madeleine at 18.00 in Praia da Luz.

MONDAY, MAY 14: I slept well last night after a not very good end of the day, frustration with the FLO (Portuguese police family liaison officer) asking me where would my little M be.

I got up at 06.50. I dealt with some trifles and got myself ready for the statement to the press at 08.00.

I tried to put on a slightly more presentable and "healthy" air. Gerry again gave a great performance.

Following on we answered about four questions. I almost responded to the first one asking how we were, but I didn't. I did answer a question on our possible return home. I replied that obviously I didn't even think about that. Anyway, it seemed to have gone well. After breakfast and our having left S and A, (twins Sean and Amelie, then aged two) we went to church to pray in silence. Very good, calming.

After getting back I decided to go running—for the first time since THE day (already 11 days ago). I knew that it was going to be physically difficult, but I also knew that I wasn't going to give up, because it was for Madeleine and also because the level of pain is far higher now.

No cameras or journalists, which was great. I went running towards the beach and then along it and again climbed that hill so steep —without stopping! (I carried a photo of M in my hand to keep me going.) On the last hill past the tennis courts my legs completely weak, but I managed to keep myself walking. I managed to reach the apartment then time to stop—to think—I felt really quite calm.

WEDNESDAY, MAY 23: Gordon Brown (then Chancellor and PM in waiting) called and spoke with Gerry -very kind and giving encouragement.

Feeling a bit emotional afterwards.

SATURDAY, MAY 26: We went to an amusement park with the kids. Some phone calls, emails etc. Not a very good day for either the two of us—some dark thoughts/ frustrations/ desperation creeping in. Some tears.

(Then in a moving little message to Madeleine) I love you so much XXX

SUNDAY, MAY 27: Clarence (Clarence Mitchell, Foreign Office family liaison at the time) spoke to us about a possible trip to the Vatican. It seems that it really is going to happen—main story on the news!

Spoke to Dad. I went for a walk to the beach with Sean and Amelie. Frozen. Beach—slippery, wet feet.

We all had dinner when we got back to the apartment.

We have to keep looking. We have to find you beloved xxxxx.

(Kate signed off the day's entry by drawing a heart with "I LOVE MADELEINE" inside.)

WEDNESDAY, MAY 30: (After trip to see Pope detailed above) The kids went to bed again around 9pm!!! Low point of tonight—becoming desperate/without hope because of the lack of information. They are acting like they have no leads at all. Very worried.

Tomorrow it will be 4 weeks since Madeleine was taken. Four weeks since we saw our special little girl. We are not certain that we will ever see her again, but know that we have to keep up our hope and strength—for the others, at least. Exhausted.

I love you so much, Madeleine. You must come back! X

FRIDAY, JUNE 1: Quite fed up...I can't stop thinking about Madeleine, about her fear of pain. How can I go on knowing that her life could have ended like this?

This week I have been quite overtaken by black thoughts. Please, God, bring her back.

Bedtime is becoming more and more of a challenge.

SATURDAY, JUNE 2: I can't remember today (which is now yesterday!). The morning was spent doing paperwork. I wrote a letter to JK Rowling, asking for her help in keeping M in the public eye. She has a new Harry Potter book which will come out in July. I asked if it would be possible to do something like a bookmark with M on.

An enjoyable afternoon—I never felt so relaxed. I felt it was wrong. S and A had fun and that was important. I also worried about what people might think, like "How can they manage to...?"

It seems that Sean is liking the beach more these days. We had tea in a nearby restaurant—good, despite still thinking that I had to do normal things without feeling guilty. We left around 7.30pm and the kids were completely exhausted.

Fed up again —poor M. Once again it took a long time before S and A were sorted. Finally went to church for 10 minutes.

Private worship (despairing!).

Cried again in bed—I can't avoid it. I need her close to me. Thinking about her fear of pain breaks my heart. Thinking about paedophiles makes me want to tear at my own skin. Of course these people, like psychopaths, aren't "normal" human beings. I was never in favour of the death penalty, but these people should be kept in a secure place. I wouldn't even complain if it was in nice surroundings, but, certainly in the case of paedophiles always distanced from any type of contact with children.

Whose human rights are more important? Those of a paedophile or of a vulnerable, defenceless child?

TUESDAY, JUNE 5: Woke up relatively late again, around 7.30am, with a good morning wake-up call from S and A. Adorable!! I just wish it had been all three of them that came into the room. After a shower and breakfast, I took S and A to the Kids' Club. I asked if they could make birthday cards for their Grandma and Gerry—today is his birthday but I had forgotten which is not surprising!

THURSDAY, JUNE 7: The Press conference went well. People are always asking how we are managing to cope, how we can manage to run a campaign, as if we are strange because we are able to appear calm and controlled and aren't going under all the time. They know so little. Nobody should judge or criticise because, unless they have already been in this situation, they have NO IDEA how they would be and certainly NO IDEA how painful it is. NO IDEA AT ALL. I love you so much Madeleine xxxx

I can't bear this. I can't bear being without Madeleine. It's like torture—a slow, painful death. I hope her suffering, if she is suffering, is much less. Please God.

SUNDAY, JUNE 17: Cherie Blair (then the Premier's wife) phoned to find out how we were.

We talked about everything in general, including about them leaving Number 10. She agreed as well to make a 20-second video clip for our broadcast on YouTube about Madeleine and children who have disappeared.

I also had the chance to speak to Tony (then Prime Minister) who told me that we weren't to hesitate to ask him if there was something he could do to help.

On Sky News tonight they suddenly said the Portuguese police had stated that the crime scene had been contaminated—because of us—and that fundamental evidence had been lost. How dare they insinuate that our daughter's life could be put in danger because of us. Very angry. Very upset.

I want to speak to someone now, but it's too late.

I changed my mind and I sent a text message to Ricardo (Portuguese police family liaison officer). I don't know if was a sensible idea but I feel really annoyed.

My darling little Madeleine, you know that we wouldn't do anything to put you in danger.

I love you very much and I am in agony right now.

I only have to hope that God helps us all now and that he brings you back to us, safe and sound, very soon.

I need you to come back Madeleine. You are the best thing in my life that has ever happened to me. XXXXX

I ended up feeling very upset. Everything overflowed. Terrified that we might not get Madeleine back. I simply cannot face that. Tears, despair, rage, helplessness. I spoke to Gerry, recited prayers. Please God, bring her back XX

I fell asleep after 1am.

MONDAY, JUNE 18: I spent a few lovely hours with Sean and Amelie building a sandcastle with a moat, getting big hugs from Sean, ice creams.

Shower, lovely meal and a little playtime with the kids.

(But as night closes in Kate's anguish returns.)

I can't stand living like this. It's so painful and distressing. Dear Lord, PLEASE answer our prayers. PLEASE send Madeleine back to us. PLEASE.

I love you so, so much Madeleine, more than anything XXXXX.

TUESDAY, JUNE 19: Last night I didn't manage to get to sleep until around 1am because I was so upset again. It's so painful to be without Madeleine and I can't stand to think that it could be like this forever. This simply cannot happen.

Good night, good night Madeleine, I'm longing to read you a bedtime story again. I love you my little darling X.

WEDNESDAY, JUNE 20: There is still no sign of Madeleine. I didn't feel like it so I decided not to go running.

Went to pick up Gerry from the airport. It was so good to see him. Just before we reached the apartment we saw a man lying in the middle of the street, so we stopped the car and got out. It was no surprise to see that he was drunk (we've all been there!) but he recognised Gerry and me immediately. Gerry walked him round to his apartment.

THURSDAY, JUNE 21: I went to the church around 9.20pm to pray a bit by myself, in peace. I got a bit annoyed, I don't understand why God doesn't answer my prayers. I think I need a sign of some sort. I miss her so much. It is so painful and I don't feel my life is complete and I won't ever feel it is complete, if she doesn't come home. Gerry came down later on to be with me.

Apart from a glass of wine, chocolate and this diary, there's nothing much else to tell.

I LOVE YOU MADELEINE. GOOD NIGHT GOOD NIGHT X X X.

FRIDAY, JUNE 22: I miss Madeleine loads and that's a real understatement. Sometimes I think I must have done something so bad. (Then Kate recalls the IVF treatment she needed to get pregnant) It was so difficult and painful 'trying' to have Madeleine and now this!!!

Why??? Bad luck??? A sick joke??? And then I think I don't want to think about me—I'm an adult, but Madeleine, dear, sweet, vulnerable, beautiful Madeleine... and I just feel like screaming. WHY?

Dear Lord, I continue to ask, continue to hope, continue to try to have faith in You. Please help us. Put an end to this nightmare. Please help Madeleine. PLEASE LORD.

Unbearable

 

Madeleine, I love you with all my heart. You are part of my being and I will never feel whole without you. I hope and pray for the day, hopefully soon, when we will be reunited and together again FOREVER. I miss you so much. I need you. I love you. XXXXXXXXXXX

 

SATURDAY, JUNE 23: I woke up after 7am hesitating (again!) about going running but eventually I built up enough enthusiasm to convince Gerry that we should go. He ran quite well and without a doubt it was worth us going.

 

Will we see her again one day? How can this end well now? She’s so precious. God I need you to do something soon. I’m so desperate and suffering so much.

 

This evening I felt quite low again. It's the awful uncertainty, helplessness and worry. It’s really unbearable. I only want to be able to hide or hibernate until this is all over and Madeleine is back. Please make sure she’s OK.

 

The usual—dinner, a few drinks and emails. Good night. Good night my darling, longing to lie down...

 

SUNDAY, JUNE 24: Oh, Madeleine, I find the nights so difficult and only God knows how things are going to find you. I just want to say, once again, that you have been the most special and amazing thing that ever happened to me.

 

I've never felt such love for another person. I hope and I trust that God and Mary are protecting you and I only know that Dad and I and all your wonderful family and friends will continue to search for you, and we all long for the day when you will be back with us again— FOREVER! XX

 

Good night. Good night darling. I love you XXXXXXXX

 

TUESDAY, JUNE 26: I went for a short walk to the shops nearby. I had heard that there was a paedophile there. Nice, isn't it?